Beliebt und bewegend, Radiohead ist eine der wichtigsten Bands der Musikgeschichte. Die Doku zeigt pannende Einblicke in ihre Philosophie.